Az ifjú Winnetou kalandjai. Karl May klasszikusának hőseivel úgy találkozhatnak a rajongók, ahogy korábban még sohasem. A tizenkét éves Winnetou már igazi harcosnak gondolja magát, apja, Incsu Csunna viszont úgy gondolja, hogy fiának még bőven van mit tanulnia. Amikor a bölénycsoda egy nap nem tér haza, a kis Winnetou úgy gondolja, itt az ideje, hogy bizonyítsa rátermettségét.