Visszatér a régi, kedves ismerős, Lars, a kis jegesmedve! Az Északi-sarki jeges kalandok után ezúttal melegebb égtájra, a Galapagos-szigetekre utazik. A számára szokatlan környezetben természetesen megint rengeteg izgalmasabbnál izgalmasabb kaland vár rá, melynek során számos új barátra tesz szert. Hans de Beer regényéből.