A Washington állambeli Dillingham Poplar Point városrészében történt legutóbbi rablás a hatodik két hónap alatt, és ez az első, amelynek következtében egy lakos, ebben az esetben Jim Donahoe, kórházba került, és bizonytalan, hogyan fog túlélni, ha egyáltalán túlél. Így Laurel Danielson polgármester keményen nekiment Frank Milano rendőr őrmesternek az ügyben elért eredményekért, a polgármester, aki jelenleg újraválasztás előtt áll, és a közvélemény-kutatásokban visszaesik az elsődleges riválisával, Gil McNamarával szemben. McNamara nagyrészt "biztonsági" platformon indul, olyan biztonságon, amelyet Danielson nem állíthat, különösen mivel ő maga is Poplar Pointban lakik. Azzal, hogy az eddigi vezető nyomozó nyugdíjba vonul, Milano egyrészt vezető pozíciót tölt be az osztályon belül, másrészt a nyomozói pozíciót is be kell töltenie, ami mostanra az osztály első számú kiemelt ügyévé vált, Poplar Point. Bár Mike Logan, aki nem a legjobb nyomozó a testületben, ha csak az ügyek sikerét nézzük, nem vágyik a vezetői pozícióra, keményen kampányol azért, hogy megkapja a Poplar Point vezetői posztját. Az esélyek ellenére Milano mégis Mike-ot nevezi ki a Poplar Point vezetőjének, kizárólag Mike azon ötlete alapján, amely a polgármesternő nem hivatalos, nem hivatalos megjegyzéséből ered, miszerint a dadája gyorsabban meg tudná oldani az ügyet, mint a rendőrség: a vezető beépül a környékre, mint élő dada, vagy Mike esetében "manny", amit egy munkaközvetítő ügynökség segítségével meg is tud tenni, amely a múltban már támogatta ilyen módon a rendőrséget.