Koltai Lajos filmje megérkezett a hazai mozikba. Olyan sztárok főszereplésével, mint a legendás Vanessa Redgrave, lánya Natasha Richardson, a két lábon járó Oscar-mágnes Meryl Streep, az ő lánya, a szárnyait bontogató Mamie Gummer, Claire Danes, az elbűvölő Patrick Wilson és az itt még elbűvölőbb Hugh Dancy. Toni Collette-ről se feledkezzünk meg, aki a legkarakteresebb karakterszínész napjainkban. Kell náluk több? Mert azt is megkapjuk.

Natasha Richardon, Toni Collette és a rendező

Jelenleg Koltai Lajos talán az egyetlen rendező, persze Szabó Istvánon kívül, aki bármikor filmre válthatja jó hírét Hollywoodban. A Sorstalanságot látva kérték fel a Susan Minot regényéből készült forgatóköny megfilmesítésére. A forgatókönyvet sem akárki készítette, hiszen Michael Cunningham Az órák című regény írója, aki az Oscar-díjas film szkriptjét is jegyzi. Érdekes, hogy abban a filmben is csodás női szerepekben alakított feledhetetlenül Nicole Kidman, Meryl Streep és Julianne Moore. Cunningham leegyszerűsítette Susan Minot regényének cselekményét, hiszen abban a főszereplő Anne-nek három férjtől öt gyermeke származott, tehát jóval bonyolultabb szerkezetű az írásmű, mint a film. Az Estében két férjtől vált el és tőlük két lánya van.

Michael Cunningham kiemelte Buddy alakját, mely sokkal kisebb jelentőséggel bírt Minot-nál. Koltai Lajos elmondta, hogy ez a forgatókönyvíró ötlete volt és Susan Minot is beleegyezett a változtatásba. A filmben a Hugh Dancy alakította fiú az aki nem találja helyét az élet(é)ben, iszik és őszintén a szemére veti környezetének, hogy mennyire képmutató, üres és boldogtalan. De ő maga sem tudja a megoldást, álomvilágba menekül, melyet Anne köt össze a valósággal. Angyallá avatja a lányt, aki viszont nem kér a szerepből. Egyébként a valóságban a két színész felett elszállt Koltai híres angyala, ugyanis Claire Danes és Hugh Dancy azóta is egy pár. (Ez az a híres angyal, amely Szabó és Koltai közös munkáiban mindig át kellett, hogy repüljön, hogy elfogadja a rendező a jelenetet.)

Az Estét az Egyesült Államok Rhode Island nevű pici, keleti parti államában forgatták. Csodálatos óceánparti házba érkezik Anne régi barátnőjéhez, Lilához, aki épp feleségül készül menni egy, a családja számára tökéletes férfihoz. Anne és Buddy, Lila öccse is érzi, hogy ez csak egy kétségbeesett lépés Lila részéről, de nem tudják meggyőzni, hogy ne tegye meg. A jelenkori cselekményszál a súlyos beteg Anne halálos ágyánál bonyolódik. Lányai, Connie és Nina egyszerre búcsúznak anyjuktól és vetnek számot saját életükkel, ami valahogy törvényszerű.

Koltai Lajos elmesélte, hogy Vanessa Redgrave várt néhány hónapot, mert szerette volna nagyon megcsinálni ezt a filmet, de a szereplőgárda többi része nehezebben állt össze. Ezért is volt egyfajta gesztus felé, hogy a lánya, Natasha Richardson játszotta Connie-t. A rendező a két színésznővel New Yorkban beszélgetett a filmről. Ez a találkozás inspirálta a két színésznő közös jelenetét, mely sem a regényben, sem a forgatókönyvben nem szerepelt. Csak nekik hozta létre Koltai. Connie ül édesanyja ágyánál, ő épp alszik a morfintól. Elmondja neki, hogy kisgyerekként, amikor az asszony elment esténként dolgozni, mennyire szerette volna, ha visszajön. És most is így érez. Connie azt mondja haldokló anyjának: "I want you back!" Azaz: "Vissza akarlak kapni!" Ez a mondat a két színésznő közös kincse, ugyanis, amikor Natasha Richardson gyerek volt, édesanyja esténként dolgozni vagy politizálni járt és ő pontosan ugyanezt érezte és mondta akkor.

Mamie Gummer, Meryl Streep lánya, a menyasszony

Az Este csodaszép búcsúfilm, rengeteg érzelemmel és Pados Gyula csodálatos képeivel. Érzelmek, csodálatos fények és nagyszerű színészek. És valami olyasféle többlet, amit egyszerűen nem lehet megfogalmazni. Ami csak azokból a filmekből sugárzik, amelyeken érezni, hogy szeretettel készítették.